Tag: 29. Mai 2017

Übersetzungsarbeit

Unter allen Übersetzungsleistungen ist die schwierigste nicht die, von einer Sprache in die andere zu wechseln, sondern zwischen den Zeiten zu vermitteln und eine alte, bisher unantastbare Tradition für die Gegenwart lebendig und die Zukunft tauglich sein zu lassen.