Nur in der Erzählung, nicht im Leben interessiert sich niemand dafür, wie die Geschichte weitergeht, wenn sie in ein happy end mündet. Der schönste Ausgang, den eine lebendige Sache haben kann, ist vielmehr, dass mit ihr Neues beginnt. Im Leben kann ein Ende allein glücklich genannt werden, wenn mit ihm ein Anfang verbunden ist, der viel verspricht. Die Fortsetzung spricht das Urteil über das, was ihr vorausgegangen ist. Happy end meint: Es geht heiter weiter.