Als die Fußball-Weltmeisterschaft im Jahr 1978 zum ersten Mal in Argentinien stattfand, hatte der berühmteste Dichter des Lands, der dunkle Jorge Luis Borges, exakt zum Zeitpunkt des Anpfiffs im Eröffnungsspiel, da die argentinische Mannschaft zu spielen begann, eine Konferenz über die Unsterblichkeit angesetzt. Der Mann hatte ein Gespür für unmögliche Situationen und liebte das Spiel mit der Paradoxie. „Unsterblich zu sein ist nichts Besonderes“, hatte er zuvor behauptet. „Vom Menschen abgesehen, sind es alle Geschöpfe, da sie den Tod nicht kennen.“* Tiere verenden, nur Menschen sterben, so der Gedanke. Und wie bei vielen Überlegungen von schillernder Logik lässt sich auch hier der andere, kaum weniger plausible Satz sagen: Der Wunsch, unsterblich zu werden, kann nur dem Menschen kommen, weil er sterben muss. Was weniger ein Nicht-Wissen ausdrückt als das Bewusstsein und den Willen, in einem einzigen Augenblick etwas für alle Ewigkeit tun zu können. Und man braucht morgen zum Abpfiff des Finales der Fußball-Weltmeisterschaft keine Konferenz, um zu verstehen, dass es etwas Besonderes ist, unsterblich zu sein.
*Jorge Luis Borges, Der Unsterbliche, in: Ders., Sämtliche Erzählungen, München 1970, 17.