Das Wild schützen

Man sollte der Versuchung widerstehen, seine Träume gleich verstehen zu wollen, auch wenn sie noch so klar in der Erinnerung hängen. Sie stammen aus einer anderen Erlebniswelt und verlieren ihren zuweilen leitenden Zauber, sobald sie übersetzt werden. „Ein Traum ist wie ein Tier, aber ein unbekanntes, und man übersieht nicht seine Glieder“, schreibt Elias Canetti 1951*. „Die Deutung ist ein Käfig, doch der Traum ist nie darin.“

* Aufzeichnungen 1942 – 1985, 161