Links wie rechts

Dem Erzbischof von Canterbury John Morton, im späten fünfzehnten Jahrhundert königlicher Berater von Heinrich VII., wird nachgesagt, Erfinder eines besonders üblen Dilemmas zu sein. Seine Methoden, der Krone durch Steuereinnahmen Reichtum zu verschaffen, sind berüchtigt. So verfügte er, dass Männer, deren Lebensstil luxuriös war und die offenkundig über viele Güter geboten, mit hohen Abgaben zu belegen seien und dass bei jenen anderen, die bescheiden lebten und daher sehr viel Geld sparten, ebenfalls ein außergewöhnlich ambitionierter Tribut gerechtfertigt sei. Seither nennt man jene Art des Denkens, in dem widersprüchliche Argumente zu derselben unangenehmen Folgerung führen, Mortons Gabel. Wenn die eine Zinke nicht sticht, schmerzt die andere.