Es hat dem Handeln selten geschadet, sich in jene versuchsweise hineinzuversetzen, die es betrifft. Aus der Goldenen Regel, die seit Jahrtausenden als einfaches moralisches Kriterium in vielen Formen anerkannt ist, hat der Oxforder Philosoph R. M. Hare ein Aktionsmodell abgeleitet, das auf einer schlichten Frage ruht: „Was sagst du über diesen hypothetischen Fall, in dem du in der Position des Betroffenen bist?“* So manches Wort bliebe ungesagt, das eine oder andere Vorhaben steckte fest, achtete man wechselseitig auf die Verletzbarkeit möglicher Adressaten. So sich einschränken zu lassen, verwirklichte den Gedanken des Respekts unmittelbar, der in einem umfassenden Sinn nichts anderes bedeutet, als Rücksicht zu nehmen.
* Richard Mervyn Hare, Freedom and Reason, 107