Wie stark die Erholung nach der Ferienzeit nachgelassen hat, lässt sich daran messen, wie schlecht der Wein schmeckt, der am Urlaubsort noch „sensationell“ gemundet hat. Es sind nicht nur Landschaft und Klima, die der gekelterten Traube dort eine passende Note geben, die in der Heimat dann fehlt. Andernorts zur Erholung nimmt man vieles gern in Kauf, was man zu Hause nie duldete – durchgelegene Matratzen, eine Küche ohne Spülmaschine, telefonische Unerreichbarkeit –, ja verklärt es als Naturromantik, weil man sich entschädigt weiß durch die sichere Absenz vom Alltag.