Das Ich ist eine sprachliche Konstruktion. Wir reden nicht nur anders, wenn wir uns in einer fremden Welt aufhalten: Wir denken auch anders in englischen, französischen oder gar chinesischen Begriffen. Und niemand müsste sich wundern, wenn wir so sprechend auch andere sind. Mancher hat in einem anderen Land ein deutlich kleineres Ego als Zuhause.