Nichts leichter, als einen Schreibkünstler in Verlegenheit zu bringen durch die Bitte, er möge doch einmal seine Worte öffentlich erläutern. Sobald er ihr nachkommt, ist er blamiert. Gelingt die Interpretation, muss das wohlgesinnte Publikum denken: Warum nicht gleich so (klar, elegant, leichtfüßig, voller Witz, als hätte er sich den Text sparen können)? Scheitert er daran, wird es ihm diskret danken mit dem Hinweis, dass der geborene Autor kein geborener Redner sein müsse. Entzieht er sich dem Ansinnen, heißt es gleich: Diese Arroganz habe man ihm nicht zugetraut.